chinawolf 2026-07-01 11:12:48 0
成绩单上的课程名称，和系统里跳出来的翻译对不上。这种细节错位，经常比GPA低几分更让人头疼。
每年申请季，大量咨询集中在WES与学信网的衔接环节。双学位如何合并报告、重修记录是否显示、22项目的分段认证流程，这些具体操作直接决定材料能否被海外院校或机构认可。一旦正式成绩单与上传信息存在出入，校对环节就会卡住，导致整体进度延误。
学信网是绕不开的前置环节
自2026年7月起，中国高等教育学生信息网与WES签署合作协议。持有中国学位及教育文凭的申请人，需先在学信网完成成绩单英文认证，这是一项收费服务。若已取得学位证，还需提供中国教育部学位与研究生教育发展中心出具的学位中文认证报告，该项为免费服务。这两步是内地学生启动WES认证的前置条件。
WES作为第三方学历认证机构，主要服务于有意在美国或加拿大留学或工作的人群。其认证结果广受两地高校认可。但并非所有项目都接受WES报告。例如，JD或LLM等法学相关申请，一般要求通过LSAC进行成绩认证，WES报告在此类场景中无效。
有学位和没学位，材料差一截
未取得学位的学生，完成认证主要涉及WES官网申请与学信网认证两个环节。已取得学位的学生，则需增加学位网认证环节，共计三部分。非中国内地大学的申请人，如来自中国香港等地区，无需经过学信网。这类申请人需在WES网站注册并生成参考号，将学校教务处开具的密封盖章成绩单直接邮寄至WES进行评估。
对于双学位或辅修专业的情况，WES一般会出具一份汇总报告。若主修专业GPA偏低，而第二专业成绩优异，合并认证有助于拉高整体GPA，提升申请竞争力。
重修记录的处理则严格依赖学校出具的最终正式成绩单。若成绩单上显示了重修前的成绩，学信网填写时必须如实录入，任何与纸质原件不一致的信息都会导致校验失败。
特殊学制与数据纠错
22学制的学生，国内阶段需按内地流程走学信网认证，国外阶段则依据所在国家要求，一般需邮寄正式成绩单及学位证复印件至WES。遇到课程名称翻译不一致时，应以教务处出具的纸质正式成绩单为准，摒弃系统自动生成的英文翻译。今年的审核要求更为细致，甚至要求课程顺序完全匹配。
关于认证周期，内地学生经学信网认证需20至30个工作日，WES评估约需10个工作日，合计约30至40天，高峰期可能延长。非内地学生直接邮寄材料，加上快递与评估时间，一般需13至14天。LSAC认证在非必要高峰期约需5个工作日，但官网建议预留两到三周，10月至次年2月的申请高峰期间耗时会更长。
面对复杂个案，直接向认证机构发送邮件说明具体情况是有效途径。WES等机构会对特殊案例进行研究并调整文件要求。处理WES认证与学信网对接问题时，保持材料与官方出具原件的高度一致，是确保流程顺利推进的核心原则。
